หลงทางอีกแล้วเรา คราวนี้หลงใน KU...
posted on 10 Jul 2009 16:31 by t-tan in DailyLife
2 ก.ค. 52
อ๊ากกกกก! ปั่นๆๆๆๆ งาน วันต่อไปต้องส่ง exercise แล้ว!!!!!
2 Jul 09
Ahhh! Doing the exercises in a hurry. The deadline was tomorrow!!!!!
3 ก.ค. 52
วันศุกร์ ผมจะมีเรียนหลักสูตร TAIST Tokyo Tech สาย ICTES ในวิชา Basic Digital System Design วิชานี้ ปกติจะเรียนทุกวันศุกร์ เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ตอนเรียนก็จะเรียนแบบระยะไกลที่ถ่ายทอดสัญญาณสดมาจาก ศาสตราจารย์ในสถาบันเทคโนโลยีแห่งโตเกียวโดยตรง แล้วก็มีอาจารย์ที่เป็น Co-Lecturer จากมหาวิทยาลัยไทยเป็นผู้ร่วมฟังด้วย เผื่อนักศึกษาจะมีคำถามเพื่อถามอาจารย์ตอนเลิกเรียนแล้ว (สัญญาณจาก Tokyo Tech) จบลง แต่ก็เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้น อาจารย์บอกว่าวิชานี้จะเรียนสัปดาห์ละสามชั่วโมง แต่เป็นสัปดาห์เว้นสัปดาห์แทน ก็ดีเหมือนกันนะ สัปดาห์ไหนไม่มีเรียนก็ให้ อ. Co-Lecturer ช่วยสอนแทน แต่ดูเหมือนว่า อ. จะไม่ค่อยสะดวกมาสอนใน สวทช. (ปกติเราจะเรียนอยู่ใน ศูนย์ประชุมในสวนวิทยาศาสตร์ สวทช.) เป็นอันว่า ศุกร์หน้า เราจะต้องไป ม. เกษตรศาสตร์ สินะ...
3 Jul 09
Friday, I'll have to study in TAIST Tokyo Tech in ICTES in the Basic Digital System Design class. The class is being tought for one and a half hour everyweek. The teaching will be done via the distance learning from the Professor from Tokyo Tech directly, with the Co-Lecturer from a Thai university in case the students have questions after the signal from Tokyo Tech is over. However, a change happened. The teacher said the class will be tought for 3 hours for once every two weeks instead. That's good becuase in the week with no class, the co-lecturer could help in teaching us instead. But seems like the co-lecturer wasn't able to come to teach in NSTDA. (Normally we studied in the Thailand Science Park Convention Center, NSTDA) So, next week we have to go to KU then...
9 ก.ค. 52
เรียนตามปกติ ตอนเรียนเสร็จก็รวมกลุ่มกันคุยเกี่ยวกับพรุ่งนี้ ได้คนที่ไปแน่ๆ มาประมาณสิบคน ผมก็เป็นหนึ่งในนั้นด้วย คนอื่นๆ ก็ยังไม่แน่ใจเท่าไร วันนี้คิดถึงเรื่อง KU ขึ้นมา อืม เมื่อก่อน เราเองก็ผ่าน KU บ่อยเหมือนกันนะ เพราะตอน ม. ปลายน่ะ ผมเรียนอยู่ที่โรงเรียนหอวัง ลาดพร้าว ผ่านทุกวันเลย แต่ไม่ได้แวะเข้าไปสักเท่าไร เคยเข้าไปแต่ตอนที่จัดงานเกษตรแฟร์ แล้วก็ตอนที่พาสัตว์เลี้ยงไปหาหมอที่โรงพยาบาลสัตว์เท่านั้นเอง... ไม่สิ นึกขึ้นมาได้อีกสองอย่าง ตอนอยู่หอวัง บางห้องถูกเชิญให้ไปชมคอนเสิร์ต To Be Number One แล้วก็ตอนที่ไปเอาใบสมัครสอบเอ็นทรานซ์ รุ่นผมน่ะ เป็นรุ่นสุดท้ายที่ใช้การสอบเอ็นทรานซ์เข้ามหาวิทยาลัยเลย ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนเป็นแบบแอดมิชชั่นในรุ่นต่อไป อีกครั้งหนึ่งที่เข้าไปใน KU ก็ตอนที่เอาคะแนนไปยื่นเพื่อเลือกคณะนั่นแหละ จำได้ว่าไปที่อาคารจักรพันธุ์เพ็ญศิริ แต่ในตอนนี้ ถ้าเข้าไปล่ะก็อาจจะหลงเอาได้ง่ายๆ เหมือนกัน เพราะไม่ได้ไปนานมากแล้ว เพื่อป้องกันการหลงทาง เราต้องเตรียมตัวไว้บ้างน่าจะดี เข้าเว็บไซต์ของ KU โหลดแผนที่มาดู เข้าค้นหารายชื่ออาจารย์ และคณะที่ อ. อยู่ โอเค พรุ่งนี้เราคงพอจะไปเองได้ ไม่หลงแน่! ว่าแต่ว่า เราจะไปกี่โมงดีนะ ตอนนี้น้องสาวมีเรียนที่หอวังลาดพร้าว ต้องผ่าน KU ถ้าออกไปด้วยรู้สึกจะเช้าไปหน่อย งั้นเดี๋ยวออกไปเองดีกว่า แล้วพอพบกับ อ. เสร็จแล้วก็จะไปเดินเล่นแถวๆ เซ็นทรัลเวิลด์สักหน่อย จะแวะไปดูหนังสือที่คิโนะฯ พอน้องสาวผมรู้เรื่องนี้ เลยถือโอกาสฝากผมซื้อรีบอร์นเล่ม 25 เลย เฮอะ...
9 Jul 09
Studying as usual... After the class, we talked about tomorrow. Got about 10 people who will certainly come, the other haven't decided yet. Today I think about KU a lot. Um, I went to KU before, but it was many years ago. For example, when I was in High School, I studied in Horwang School (Lardphrao). I pass by KU everyday, but never come in. I was come in KU when there was the Kaset Fair and when the family took a pet to see a vet in the KU animal hospital. No, just think of two more time when I come in KU. Those were when some of the classes are invited to the 'To Be Number One' concert. And when I went to apply for the Entrance Exam in order to get into the university. My generation was the last generation that use the Entrance Exam to enter the university before the Admissions System will be used in the next generation. I went to KU once again to choose the University and Major. I think the building's name was 'Jakkaphan Pensiri' building. However, if I went to KU right now, I might lost in KU easily. To avoid that, I have to do some preparations: Visiting KU's website, downloading a map, browsing the teacher's name and the faculty she's in. Alright, I won't lose in KU for sure! Anyways, when should I go? My sister studied in Horwang School right now, which will pass KU, if I go out with her and my dad, it'll be too early. Maybe I should go there by myself. Then, after meeting with the teacher, I'll go to Central World to looking for a new books in Kinokuniya. When, my sister know this, she wants me to buy the 25th volume of Reborn! too. Hm...
10 ก.ค. 52
วันนี้แล้วสินะ ที่เราจะไป KU ตื่นมาเจ็ดโมงเช้าตามปกติ ออกจากบ้านประมาณเจ็ดโมงครึ่ง แล้วก็เดินทางมาที่ KU ตอนนั่งรถมายังรู้สึกง่วงอยู่เลย ประมาณ 40 นาทีก็มาถึง KU ทราบมาว่า อ. อยู่ในคณะวิศวะกรรมไฟฟ้า ดูจากแผนที่แล้วว่าเข้าทางประตูด้านงามวงศ์วานจะใกล้ที่สุด เลยต่อรถไปลงตรงนั้นแทน แล้วก็เริ่มเดินเข้า KU อืม ด้านใน บางส่วนก็ดูคุ้นๆ เหมือนกัน มีรถประจำวิทยาเขตเหมือนกับใน TU เลยแฮะ แต่กลัวว่าจะไปไม่ถูก เพราะไม่เคยขึ้น เลยเลือกที่จะเดินแทน แล้วก็เดินมาถึง ตึกปฏิบัติการของวิศวกรรมไฟฟ้าตอนแปดโมงครึ่ง อืม น่าจะเป็นที่นี่สินะ... มองไปรอบๆ ก็เจอแต่นักศึกษา KU ไม่เจอพวก ICTES เลย สงสัยเรามาถึงเป็นคนแรกมั้งเนี่ย
10 Jul 09
It's today already, the day that I'll go to KU. Woke up at 7AM as usual. Left home at 7:30AM, still feels sleepy while on the bus. It took me about 40 minutes before I arrived at KU. I've known that the teacher is in the Faculty of Engineering in Electrical Engineering (EE). Looking from the map, I found out that entering from the Ngam Vong Wan gate will have the shortest distance, so I took the motorcycle to that gate and start walking into KU. Some places inside KU looks familiar to me. There're the bus which run inside the campus just like the railcar in TU, but I might take the wrong bus and when somewhere else in KU, so I choose to walk. Then, I arrived at the laboratory building of EE on 8:30AM. It must be this place, I think... Looking around I see only the KU student, but cannot see the familiar face from ICTES, maybe I'm the first person who arrive here?
เวลาเก้าโมง จะถึงเวลานัดกับ อ. แล้ว ลองโทรไปถามเพื่อนหน่อยดีกว่าว่าตอนนี้อยู่ไหนแล้ว
9AM, a time to meet the teacher, maybe I should call my friend and ask where he is
...
ว่าไงนะ!? ยังอยู่หอพักแถวๆ TU รังสิต อยู่เลยเรอะ! รีบมาละกัน เดี๋ยวจะสาย อีกอย่างนึง เราเองก็จำไม่ได้ซะด้วยสิว่าห้องเรียนที่นัดพบกันมันอยู่ตรงไหน แต่ผมว่าน่าจะอยู่ในตึก Lab นี่แหละ
What!? Still at the dormitory near TU Rangsit! Come quickly or you'll be late! Moreover, I can't remember where the classroom is, but I bet that it must be in the lab building.
เก้าโมงครึ่ง ผ่านไปแล้วหนึ่งชั่วโมงตั้งแต่มาถึง KU ผมก็เริ่มที่จะสงสัยแล้วสิ เฮ้ย! มันเกิดอะไรขึ้นล่ะเนี่ย ยังไม่เห็นเพื่อนเลยสักคน คงจะขึ้นไปในห้องกันหมดแล้วแน่ๆ แล้วเราจะรู้มั้ยล่ะเนี่ยว่าอยู่ห้องไหนกันน่ะ... หรือว่าไม่ใช่ที่นี่ แต่ที่นี่แหละคณะวิศวกรรมไฟฟ้า ไม่น่าจะผิดนะ...
9:30AM, an hour has passed since I arrived in KU. Now I started to wonder Hey! What the heck is happening? Haven't seen my friends yet. Maybe they already went to the classroom, then, how could I know where they are? Or it's not this building? But this is The Electrical Engeering building. There's no way it'll be wrong...
สิบโมง เพื่อนโทรมาหา บอกว่าอยู่ที่ห้องเรียนแล้ว อยู่ชั้น 5 ขึ้นมาเลย ไอ้เราก็เลยขึ้นลิฟต์ไปชั้น 5 ทันที เอ...มันแปลกๆ แฮะ เพื่อนบอกว่าเดี๋ยวจะออกมารออยู่หน้าห้อง ผมรอไฟสักพักก็ไม่เจอเพื่อนแต่อย่างใด เริ่มคิดแล้วว่าสงสัยเราจะมาผิดตึก แหงๆ เพื่อนก็บอกทางโทรศัพท์ว่าอยู่ตึก 14 สูงๆ ที่ด้านหน้ามีป้าย 60 อะไรสักอย่าง
10AM, my friend has called me saying that he's in the classroom on the 5th floor right now. I took an elevator to the 5th floor, it's strange somehow. My friend said that he'll wait for me in front of the classroom. I waited for him for a while but cannot see him, start to think that I come to the wrong building. Finally, my friend said that he's in the 14th building, a tall, building with the sign that have '60' something.
เอาละสิ มาผิดตึกจริงๆ ด้วยเรา...
Yeah, I really come to the wrong bulding...
เลยรีบออกมา แล้วเดินไปที่ตึกที่เห็นอยู่ไม่ไกล เป็นตึกรวมของคณะวิศวะ ไม่ได้นัดเรียนกันที่ตึก Lab วิศวะไฟฟ้าอย่างที่ผมคิดไว้แต่อย่างใด... เดินไปด้านหน้าตึก ก็เจอเพื่อนยืนรออยู่พอดี เลยขึ้นไปห้องเรียนกับเพื่อนเลย
I come down the building in a hurry and then walk to the tall building I see not far away. The appointed classroom was in the Faculy of Engineering building, not in the lab building as I expected... Upon arriving there, I found my friend waiting for me.
สรุป คิดว่าจะมาถึงห้องเป็นคนแรก แต่กลายเป็นว่ามาถึงเป็นคนสุดท้ายแทน เซ็งเลย TT^TT
เมื่อมาถึงห้องก็พบกับ อ. และเพื่อนเกือบ 20 คนกำลังทำการติวกันอยู่ ผมก็เริ่มทำแบบฝึกหัดด้วย แต่ยังโชคดีนะที่เราพอจะเข้าใจบทเรียนบ้าง อย่างน้อยก็มาไม่เสียเที่ยวแล้วละ แล้วก็คิดอีกว่าเรื่องนี้ ถ้าเอาไปเขียนลงบล็อกคงจะใช้ได้เลย
Conclusion: Thought that I'm the first person who's arrived, it turned out that I'm the last person to enter the classroom instead. Darnit! TT^TT
Inside the room were a teacher and the other ICTES friends having a tutorial session. I started doing the exercise too. Lucky me that I can still understand some lessons. At least my presence in KU isn't gone to waste. Moreover, this would be a great story in my blog intry.
เมื่อถึงตอนเที่ยง อ. มีธุระ ก็เลยหยุดการติวไว้เท่านี้ เพื่อนก็แยกย้ายกันกลับ ส่วนผม ตอนแรกคิดว่าจะไปเดินเล่นในเซ็นทรัลเวิลด์ แต่ในขณะที่เดินเพื่อจะไปขึ้นรถ ก็คิดขึ้นมาว่า 'เฮ้ย นี่เราว่างมากเลยรึไงกันวะ ยังมีเวลามาเดินเล่นอีก เตรียมตัวอ่านหนังสือได้แล้วน่า เดี๋ยวก็จะสอบแล้ว' ก็เลยเปลี่ยนใจ ขึ้นแท็กซี่กลับฟิวเจอร์ แวะทานอาหารเที่ยง แล้วก็เดินทางกลับบ้าน
At noon, the tutorial session was dismissed because the teacher had some meeting. The students were heading home. For me, I was thinking that I'll go for a walk in Central World. However, when I walk to the bus stop I've got a thought 'Hey! Am I having too much free time? Still have the time for a walk? Go back home to read a book immediately! The exam's gonna start soon.' There, I changed my mind and took a taxi to Future Park ro eating lunch and then going back home.
อ๊ากกกกก! ปั่นๆๆๆๆ งาน วันต่อไปต้องส่ง exercise แล้ว!!!!!
2 Jul 09
Ahhh! Doing the exercises in a hurry. The deadline was tomorrow!!!!!
3 ก.ค. 52
วันศุกร์ ผมจะมีเรียนหลักสูตร TAIST Tokyo Tech สาย ICTES ในวิชา Basic Digital System Design วิชานี้ ปกติจะเรียนทุกวันศุกร์ เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ตอนเรียนก็จะเรียนแบบระยะไกลที่ถ่ายทอดสัญญาณสดมาจาก ศาสตราจารย์ในสถาบันเทคโนโลยีแห่งโตเกียวโดยตรง แล้วก็มีอาจารย์ที่เป็น Co-Lecturer จากมหาวิทยาลัยไทยเป็นผู้ร่วมฟังด้วย เผื่อนักศึกษาจะมีคำถามเพื่อถามอาจารย์ตอนเลิกเรียนแล้ว (สัญญาณจาก Tokyo Tech) จบลง แต่ก็เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้น อาจารย์บอกว่าวิชานี้จะเรียนสัปดาห์ละสามชั่วโมง แต่เป็นสัปดาห์เว้นสัปดาห์แทน ก็ดีเหมือนกันนะ สัปดาห์ไหนไม่มีเรียนก็ให้ อ. Co-Lecturer ช่วยสอนแทน แต่ดูเหมือนว่า อ. จะไม่ค่อยสะดวกมาสอนใน สวทช. (ปกติเราจะเรียนอยู่ใน ศูนย์ประชุมในสวนวิทยาศาสตร์ สวทช.) เป็นอันว่า ศุกร์หน้า เราจะต้องไป ม. เกษตรศาสตร์ สินะ...
3 Jul 09
Friday, I'll have to study in TAIST Tokyo Tech in ICTES in the Basic Digital System Design class. The class is being tought for one and a half hour everyweek. The teaching will be done via the distance learning from the Professor from Tokyo Tech directly, with the Co-Lecturer from a Thai university in case the students have questions after the signal from Tokyo Tech is over. However, a change happened. The teacher said the class will be tought for 3 hours for once every two weeks instead. That's good becuase in the week with no class, the co-lecturer could help in teaching us instead. But seems like the co-lecturer wasn't able to come to teach in NSTDA. (Normally we studied in the Thailand Science Park Convention Center, NSTDA) So, next week we have to go to KU then...
9 ก.ค. 52
เรียนตามปกติ ตอนเรียนเสร็จก็รวมกลุ่มกันคุยเกี่ยวกับพรุ่งนี้ ได้คนที่ไปแน่ๆ มาประมาณสิบคน ผมก็เป็นหนึ่งในนั้นด้วย คนอื่นๆ ก็ยังไม่แน่ใจเท่าไร วันนี้คิดถึงเรื่อง KU ขึ้นมา อืม เมื่อก่อน เราเองก็ผ่าน KU บ่อยเหมือนกันนะ เพราะตอน ม. ปลายน่ะ ผมเรียนอยู่ที่โรงเรียนหอวัง ลาดพร้าว ผ่านทุกวันเลย แต่ไม่ได้แวะเข้าไปสักเท่าไร เคยเข้าไปแต่ตอนที่จัดงานเกษตรแฟร์ แล้วก็ตอนที่พาสัตว์เลี้ยงไปหาหมอที่โรงพยาบาลสัตว์เท่านั้นเอง... ไม่สิ นึกขึ้นมาได้อีกสองอย่าง ตอนอยู่หอวัง บางห้องถูกเชิญให้ไปชมคอนเสิร์ต To Be Number One แล้วก็ตอนที่ไปเอาใบสมัครสอบเอ็นทรานซ์ รุ่นผมน่ะ เป็นรุ่นสุดท้ายที่ใช้การสอบเอ็นทรานซ์เข้ามหาวิทยาลัยเลย ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนเป็นแบบแอดมิชชั่นในรุ่นต่อไป อีกครั้งหนึ่งที่เข้าไปใน KU ก็ตอนที่เอาคะแนนไปยื่นเพื่อเลือกคณะนั่นแหละ จำได้ว่าไปที่อาคารจักรพันธุ์เพ็ญศิริ แต่ในตอนนี้ ถ้าเข้าไปล่ะก็อาจจะหลงเอาได้ง่ายๆ เหมือนกัน เพราะไม่ได้ไปนานมากแล้ว เพื่อป้องกันการหลงทาง เราต้องเตรียมตัวไว้บ้างน่าจะดี เข้าเว็บไซต์ของ KU โหลดแผนที่มาดู เข้าค้นหารายชื่ออาจารย์ และคณะที่ อ. อยู่ โอเค พรุ่งนี้เราคงพอจะไปเองได้ ไม่หลงแน่! ว่าแต่ว่า เราจะไปกี่โมงดีนะ ตอนนี้น้องสาวมีเรียนที่หอวังลาดพร้าว ต้องผ่าน KU ถ้าออกไปด้วยรู้สึกจะเช้าไปหน่อย งั้นเดี๋ยวออกไปเองดีกว่า แล้วพอพบกับ อ. เสร็จแล้วก็จะไปเดินเล่นแถวๆ เซ็นทรัลเวิลด์สักหน่อย จะแวะไปดูหนังสือที่คิโนะฯ พอน้องสาวผมรู้เรื่องนี้ เลยถือโอกาสฝากผมซื้อรีบอร์นเล่ม 25 เลย เฮอะ...
9 Jul 09
Studying as usual... After the class, we talked about tomorrow. Got about 10 people who will certainly come, the other haven't decided yet. Today I think about KU a lot. Um, I went to KU before, but it was many years ago. For example, when I was in High School, I studied in Horwang School (Lardphrao). I pass by KU everyday, but never come in. I was come in KU when there was the Kaset Fair and when the family took a pet to see a vet in the KU animal hospital. No, just think of two more time when I come in KU. Those were when some of the classes are invited to the 'To Be Number One' concert. And when I went to apply for the Entrance Exam in order to get into the university. My generation was the last generation that use the Entrance Exam to enter the university before the Admissions System will be used in the next generation. I went to KU once again to choose the University and Major. I think the building's name was 'Jakkaphan Pensiri' building. However, if I went to KU right now, I might lost in KU easily. To avoid that, I have to do some preparations: Visiting KU's website, downloading a map, browsing the teacher's name and the faculty she's in. Alright, I won't lose in KU for sure! Anyways, when should I go? My sister studied in Horwang School right now, which will pass KU, if I go out with her and my dad, it'll be too early. Maybe I should go there by myself. Then, after meeting with the teacher, I'll go to Central World to looking for a new books in Kinokuniya. When, my sister know this, she wants me to buy the 25th volume of Reborn! too. Hm...
10 ก.ค. 52
วันนี้แล้วสินะ ที่เราจะไป KU ตื่นมาเจ็ดโมงเช้าตามปกติ ออกจากบ้านประมาณเจ็ดโมงครึ่ง แล้วก็เดินทางมาที่ KU ตอนนั่งรถมายังรู้สึกง่วงอยู่เลย ประมาณ 40 นาทีก็มาถึง KU ทราบมาว่า อ. อยู่ในคณะวิศวะกรรมไฟฟ้า ดูจากแผนที่แล้วว่าเข้าทางประตูด้านงามวงศ์วานจะใกล้ที่สุด เลยต่อรถไปลงตรงนั้นแทน แล้วก็เริ่มเดินเข้า KU อืม ด้านใน บางส่วนก็ดูคุ้นๆ เหมือนกัน มีรถประจำวิทยาเขตเหมือนกับใน TU เลยแฮะ แต่กลัวว่าจะไปไม่ถูก เพราะไม่เคยขึ้น เลยเลือกที่จะเดินแทน แล้วก็เดินมาถึง ตึกปฏิบัติการของวิศวกรรมไฟฟ้าตอนแปดโมงครึ่ง อืม น่าจะเป็นที่นี่สินะ... มองไปรอบๆ ก็เจอแต่นักศึกษา KU ไม่เจอพวก ICTES เลย สงสัยเรามาถึงเป็นคนแรกมั้งเนี่ย
10 Jul 09
It's today already, the day that I'll go to KU. Woke up at 7AM as usual. Left home at 7:30AM, still feels sleepy while on the bus. It took me about 40 minutes before I arrived at KU. I've known that the teacher is in the Faculty of Engineering in Electrical Engineering (EE). Looking from the map, I found out that entering from the Ngam Vong Wan gate will have the shortest distance, so I took the motorcycle to that gate and start walking into KU. Some places inside KU looks familiar to me. There're the bus which run inside the campus just like the railcar in TU, but I might take the wrong bus and when somewhere else in KU, so I choose to walk. Then, I arrived at the laboratory building of EE on 8:30AM. It must be this place, I think... Looking around I see only the KU student, but cannot see the familiar face from ICTES, maybe I'm the first person who arrive here?
เวลาเก้าโมง จะถึงเวลานัดกับ อ. แล้ว ลองโทรไปถามเพื่อนหน่อยดีกว่าว่าตอนนี้อยู่ไหนแล้ว
9AM, a time to meet the teacher, maybe I should call my friend and ask where he is
...
ว่าไงนะ!? ยังอยู่หอพักแถวๆ TU รังสิต อยู่เลยเรอะ! รีบมาละกัน เดี๋ยวจะสาย อีกอย่างนึง เราเองก็จำไม่ได้ซะด้วยสิว่าห้องเรียนที่นัดพบกันมันอยู่ตรงไหน แต่ผมว่าน่าจะอยู่ในตึก Lab นี่แหละ
What!? Still at the dormitory near TU Rangsit! Come quickly or you'll be late! Moreover, I can't remember where the classroom is, but I bet that it must be in the lab building.
เก้าโมงครึ่ง ผ่านไปแล้วหนึ่งชั่วโมงตั้งแต่มาถึง KU ผมก็เริ่มที่จะสงสัยแล้วสิ เฮ้ย! มันเกิดอะไรขึ้นล่ะเนี่ย ยังไม่เห็นเพื่อนเลยสักคน คงจะขึ้นไปในห้องกันหมดแล้วแน่ๆ แล้วเราจะรู้มั้ยล่ะเนี่ยว่าอยู่ห้องไหนกันน่ะ... หรือว่าไม่ใช่ที่นี่ แต่ที่นี่แหละคณะวิศวกรรมไฟฟ้า ไม่น่าจะผิดนะ...
9:30AM, an hour has passed since I arrived in KU. Now I started to wonder Hey! What the heck is happening? Haven't seen my friends yet. Maybe they already went to the classroom, then, how could I know where they are? Or it's not this building? But this is The Electrical Engeering building. There's no way it'll be wrong...
สิบโมง เพื่อนโทรมาหา บอกว่าอยู่ที่ห้องเรียนแล้ว อยู่ชั้น 5 ขึ้นมาเลย ไอ้เราก็เลยขึ้นลิฟต์ไปชั้น 5 ทันที เอ...มันแปลกๆ แฮะ เพื่อนบอกว่าเดี๋ยวจะออกมารออยู่หน้าห้อง ผมรอไฟสักพักก็ไม่เจอเพื่อนแต่อย่างใด เริ่มคิดแล้วว่าสงสัยเราจะมาผิดตึก แหงๆ เพื่อนก็บอกทางโทรศัพท์ว่าอยู่ตึก 14 สูงๆ ที่ด้านหน้ามีป้าย 60 อะไรสักอย่าง
10AM, my friend has called me saying that he's in the classroom on the 5th floor right now. I took an elevator to the 5th floor, it's strange somehow. My friend said that he'll wait for me in front of the classroom. I waited for him for a while but cannot see him, start to think that I come to the wrong building. Finally, my friend said that he's in the 14th building, a tall, building with the sign that have '60' something.
เอาละสิ มาผิดตึกจริงๆ ด้วยเรา...
Yeah, I really come to the wrong bulding...
เลยรีบออกมา แล้วเดินไปที่ตึกที่เห็นอยู่ไม่ไกล เป็นตึกรวมของคณะวิศวะ ไม่ได้นัดเรียนกันที่ตึก Lab วิศวะไฟฟ้าอย่างที่ผมคิดไว้แต่อย่างใด... เดินไปด้านหน้าตึก ก็เจอเพื่อนยืนรออยู่พอดี เลยขึ้นไปห้องเรียนกับเพื่อนเลย
I come down the building in a hurry and then walk to the tall building I see not far away. The appointed classroom was in the Faculy of Engineering building, not in the lab building as I expected... Upon arriving there, I found my friend waiting for me.
สรุป คิดว่าจะมาถึงห้องเป็นคนแรก แต่กลายเป็นว่ามาถึงเป็นคนสุดท้ายแทน เซ็งเลย TT^TT
เมื่อมาถึงห้องก็พบกับ อ. และเพื่อนเกือบ 20 คนกำลังทำการติวกันอยู่ ผมก็เริ่มทำแบบฝึกหัดด้วย แต่ยังโชคดีนะที่เราพอจะเข้าใจบทเรียนบ้าง อย่างน้อยก็มาไม่เสียเที่ยวแล้วละ แล้วก็คิดอีกว่าเรื่องนี้ ถ้าเอาไปเขียนลงบล็อกคงจะใช้ได้เลย
Conclusion: Thought that I'm the first person who's arrived, it turned out that I'm the last person to enter the classroom instead. Darnit! TT^TT
Inside the room were a teacher and the other ICTES friends having a tutorial session. I started doing the exercise too. Lucky me that I can still understand some lessons. At least my presence in KU isn't gone to waste. Moreover, this would be a great story in my blog intry.
เมื่อถึงตอนเที่ยง อ. มีธุระ ก็เลยหยุดการติวไว้เท่านี้ เพื่อนก็แยกย้ายกันกลับ ส่วนผม ตอนแรกคิดว่าจะไปเดินเล่นในเซ็นทรัลเวิลด์ แต่ในขณะที่เดินเพื่อจะไปขึ้นรถ ก็คิดขึ้นมาว่า 'เฮ้ย นี่เราว่างมากเลยรึไงกันวะ ยังมีเวลามาเดินเล่นอีก เตรียมตัวอ่านหนังสือได้แล้วน่า เดี๋ยวก็จะสอบแล้ว' ก็เลยเปลี่ยนใจ ขึ้นแท็กซี่กลับฟิวเจอร์ แวะทานอาหารเที่ยง แล้วก็เดินทางกลับบ้าน
At noon, the tutorial session was dismissed because the teacher had some meeting. The students were heading home. For me, I was thinking that I'll go for a walk in Central World. However, when I walk to the bus stop I've got a thought 'Hey! Am I having too much free time? Still have the time for a walk? Go back home to read a book immediately! The exam's gonna start soon.' There, I changed my mind and took a taxi to Future Park ro eating lunch and then going back home.
Tags: ku, siit, taist, tu, ธรรมศาสตร์, ปริญญาโท, หลง, หลงทาง, เกษตรศาสตร์, โท2 Comments
#1 By nonene noname on 2009-07-10 16:54