เรื่องหลอนๆ ที่ผมต้องเจอทุกสัปดาห์...
posted on 15 Jun 2009 16:45 by t-tan in DailyLife
นี่เป็นเรื่องจริง เรื่องที่ผมต้องเจอ ถึงแม้จะหลีกเลี่ยงได้ แต่ผมเลือกที่จะไม่หลีกเลี่ยงมัน มิฉะนั้นจะยิ่งกว่าเดิมอีก...
This is a scary but true story. I can avoid it, but I don't or else it'll be worse...

นั่นเป็นโน้ตวิชา Signal Processing ที่ผมกำลังเรียนอยู่ทุกวันพฤหัสบดีครับ ถ้าจิตไม่แข็งพอ อาจจะเกิดอาการคลื่นไส้ วิงเวียนได้ เหอะๆ ถ้าเผลอขาดตอนไปสักนิดล่ะก็ แทบจะตามไม่ทันเลย แต่ยังดีที่ในห้องพอจะมีคนเข้าใจวิชานี้บ้าง แล้วก็อ่านจากหนังสือเอาก็ช่วยให้เข้าใจได้มากขึ้นด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ก็ยังมี อ. ฝั่งไทยช่วยเสริมให้ด้วย
That's my note in the Signal Processing which I study in every Thursday. If you're not brave you might feel headache, dizzy. lol. If I'm distracted for a short time, it'll be very hard to continue on. However, there're some student who understand this subject, reading from the textbook, and the Thai teacher who repeats the lesson in Thai have helped us.
เฮ้อ...ค่อยยังชั่ว...
Phew...
This is a scary but true story. I can avoid it, but I don't or else it'll be worse...

นั่นเป็นโน้ตวิชา Signal Processing ที่ผมกำลังเรียนอยู่ทุกวันพฤหัสบดีครับ ถ้าจิตไม่แข็งพอ อาจจะเกิดอาการคลื่นไส้ วิงเวียนได้ เหอะๆ ถ้าเผลอขาดตอนไปสักนิดล่ะก็ แทบจะตามไม่ทันเลย แต่ยังดีที่ในห้องพอจะมีคนเข้าใจวิชานี้บ้าง แล้วก็อ่านจากหนังสือเอาก็ช่วยให้เข้าใจได้มากขึ้นด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ก็ยังมี อ. ฝั่งไทยช่วยเสริมให้ด้วย
That's my note in the Signal Processing which I study in every Thursday. If you're not brave you might feel headache, dizzy. lol. If I'm distracted for a short time, it'll be very hard to continue on. However, there're some student who understand this subject, reading from the textbook, and the Thai teacher who repeats the lesson in Thai have helped us.
เฮ้อ...ค่อยยังชั่ว...
Phew...
#1 By แมวหลวงหน้าหล่อ-จั่นเจา on 2009-06-15 16:57