The Nethernet: เกมออนไลน์แนวใหม่ เล่นด้วยการ 'เข้าเว็บ'
posted on 01 May 2009 10:57 by t-tan in TheNethernet
สวัสดีครับทุกๆ คน มาพบกันอีกเช่นเคยนะคร้าบ
Hi everyone! We've met as always!
วันนี้ ผมมีเกมออนไลน์เกมหนึ่งมาแนะนำให้รู้จักกันครับ เกมนี้ คนไทยอาจจะไม่ค่อยรู้จักกันเท่าไร นั่นก็คือเกม The Nethernet ครับ!
Today, I'd like to recommend an online game for you. The Thais might not know about this game before, that is, The Nethernet!
The Nethernet เป็นเกมออนไลน์ประเภทเล่นได้หลายคนในเวลาเดียวกัน ชื่อเดิมคือ PMOG (Passively Multiplayer Online Game)
The Nethernet is formerly known as PMOG. (Passively Multiplayer Online Game)

เกมนี้เล่นด้วยการ 'อยู่เฉยๆ' (Passive) เอ๊ะ ยังไง!? สงสัยใช่ไหมครับว่ามันหมายความว่ายังไง เกมนี้น่ะ เราไม่ต้องออกไปตีมอนสเตอร์ ทำเควส เพื่อเก็บเลเวล เก็บประสบการณ์ หรือหาเงินครับ เราหาเงินได้ด้วยการเข้าเว็บตามปกติ เราจะได้แต้มข้อมูล (Data Point - DP) มา เงินที่เราได้มาก็สามารถนำไปซื้อเครื่องมือได้หลายชนิด ยิ่งไปกว่านั้น เกมนี้ช่วยสนับสนุนการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่นแต่ละคนในเกมผ่านทางเครื่องมือต่างๆ อย่างเช่น วางกล่องสมบัติเพื่อให้คนอื่นๆ มาเก็บไป
The game can be played 'passively'. You wonder what this means? In this game we don't have to go and kill monsters or do the quests to gain the experiences or money. In this game, we can earn money by surfing the website, and we'll get the Data Point. (DP) We can spend DP in buying tools. Moreover, this game also encourage the interaction between the players using the tools. For example, gift someone with a crate.

วางกับระเบิดดักผู้เล่นที่โชคร้ายเพื่อสร้างความเสียหาย
Lay mines to damage the other players.

หรือถ้ายังไม่สะใจพอ ก็เอามารวมกันเป็นกล่องระเบิดซะเลย!
Or you can even combine both of them into the exploding crate!

ในเกมก็ยังมีสิ่งน่าสนใจอีกหลายอย่าง เช่น หน้าโปรไฟล์ของผู้เล่นแต่ละคน
There're still many interesting things for you. For example, the player profile.

รายชื่อผู้ติดต่อ เพื่อน และคู่ปรับ
A list of contacts, acquaintances, and rivals.

ภารกิจให้เราได้รู้จักกับสิ่งใหม่ๆ
Missions for you to take and you might learn something new.

เหรียญตราให้สะสม ถ้าทำเงื่อนไขบางอย่างสำเร็จ อย่างเช่น ใช้เครื่องมือ 250 ชิ้น
Many badges for you to collect. For example, using 250 tools.

ร้านขายไอเท็มต่างๆ
A shoppe.

เว็บบอร์ดสำหรับข่าวล่าสุด สำหรับคุยเล่น และให้ความช่วยเหลือ
The forums for the latest news, for a talk, and for the supports.

ตัวเกมสามารถดาวน์โหลดได้ที่:
The game can be downloaded at: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6336
เนื่องจากเกมนี้เป็น Add-on ของ Firefox ก็เลยต้องการเว็บเบราเซอร์ของ Mozilla เช่น Firefox หรือ Flock ครับพอติดตั้งแล้วจะได้เป็นทูลบาร์อยู่ด้านบน
Since this game is a Firefox's add-on, it needs the Mozilla based web browser. For example, Firefox or Flock. After installing, you'll get the toolbar under the address bar.

โพรไฟล์ของผมอยู่ที่ http://thenethernet.com/users/t_man ครับ ใครมีปัญหาเกี่ยวกับเกมก็ส่ง PM มาได้ ถ้าใครสร้างตัวแล้วก็มาโพสต์ไว้ด้านล่างด้วยนะครับ จะได้แอดเป็นเพื่อนไว้ ขอให้สนุกนะคร้าบ!
My profile is at http://thenethernet.com/users/t_man. Post here if you've played it so I'll add you as my contact. Have fun!
ปล. เฉพาะเอ็นทรีเกี่ยวกับ The Nethernet ผมจะเขียนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เพื่อให้ชาวต่างชาติเข้ามาอ่านได้ด้วยครับ
PS. Only The Nethernet related entries that I'll write in bilingual so that the non-Thai can come and read about it!
Hi everyone! We've met as always!
วันนี้ ผมมีเกมออนไลน์เกมหนึ่งมาแนะนำให้รู้จักกันครับ เกมนี้ คนไทยอาจจะไม่ค่อยรู้จักกันเท่าไร นั่นก็คือเกม The Nethernet ครับ!
Today, I'd like to recommend an online game for you. The Thais might not know about this game before, that is, The Nethernet!
The Nethernet เป็นเกมออนไลน์ประเภทเล่นได้หลายคนในเวลาเดียวกัน ชื่อเดิมคือ PMOG (Passively Multiplayer Online Game)
The Nethernet is formerly known as PMOG. (Passively Multiplayer Online Game)

เกมนี้เล่นด้วยการ 'อยู่เฉยๆ' (Passive) เอ๊ะ ยังไง!? สงสัยใช่ไหมครับว่ามันหมายความว่ายังไง เกมนี้น่ะ เราไม่ต้องออกไปตีมอนสเตอร์ ทำเควส เพื่อเก็บเลเวล เก็บประสบการณ์ หรือหาเงินครับ เราหาเงินได้ด้วยการเข้าเว็บตามปกติ เราจะได้แต้มข้อมูล (Data Point - DP) มา เงินที่เราได้มาก็สามารถนำไปซื้อเครื่องมือได้หลายชนิด ยิ่งไปกว่านั้น เกมนี้ช่วยสนับสนุนการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่นแต่ละคนในเกมผ่านทางเครื่องมือต่างๆ อย่างเช่น วางกล่องสมบัติเพื่อให้คนอื่นๆ มาเก็บไป
The game can be played 'passively'. You wonder what this means? In this game we don't have to go and kill monsters or do the quests to gain the experiences or money. In this game, we can earn money by surfing the website, and we'll get the Data Point. (DP) We can spend DP in buying tools. Moreover, this game also encourage the interaction between the players using the tools. For example, gift someone with a crate.

วางกับระเบิดดักผู้เล่นที่โชคร้ายเพื่อสร้างความเสียหาย
Lay mines to damage the other players.

หรือถ้ายังไม่สะใจพอ ก็เอามารวมกันเป็นกล่องระเบิดซะเลย!
Or you can even combine both of them into the exploding crate!

ในเกมก็ยังมีสิ่งน่าสนใจอีกหลายอย่าง เช่น หน้าโปรไฟล์ของผู้เล่นแต่ละคน
There're still many interesting things for you. For example, the player profile.

รายชื่อผู้ติดต่อ เพื่อน และคู่ปรับ
A list of contacts, acquaintances, and rivals.

ภารกิจให้เราได้รู้จักกับสิ่งใหม่ๆ
Missions for you to take and you might learn something new.

เหรียญตราให้สะสม ถ้าทำเงื่อนไขบางอย่างสำเร็จ อย่างเช่น ใช้เครื่องมือ 250 ชิ้น
Many badges for you to collect. For example, using 250 tools.

ร้านขายไอเท็มต่างๆ
A shoppe.

เว็บบอร์ดสำหรับข่าวล่าสุด สำหรับคุยเล่น และให้ความช่วยเหลือ
The forums for the latest news, for a talk, and for the supports.

ตัวเกมสามารถดาวน์โหลดได้ที่:
The game can be downloaded at: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6336
เนื่องจากเกมนี้เป็น Add-on ของ Firefox ก็เลยต้องการเว็บเบราเซอร์ของ Mozilla เช่น Firefox หรือ Flock ครับพอติดตั้งแล้วจะได้เป็นทูลบาร์อยู่ด้านบน
Since this game is a Firefox's add-on, it needs the Mozilla based web browser. For example, Firefox or Flock. After installing, you'll get the toolbar under the address bar.

โพรไฟล์ของผมอยู่ที่ http://thenethernet.com/users/t_man ครับ ใครมีปัญหาเกี่ยวกับเกมก็ส่ง PM มาได้ ถ้าใครสร้างตัวแล้วก็มาโพสต์ไว้ด้านล่างด้วยนะครับ จะได้แอดเป็นเพื่อนไว้ ขอให้สนุกนะคร้าบ!
My profile is at http://thenethernet.com/users/t_man. Post here if you've played it so I'll add you as my contact. Have fun!
ปล. เฉพาะเอ็นทรีเกี่ยวกับ The Nethernet ผมจะเขียนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เพื่อให้ชาวต่างชาติเข้ามาอ่านได้ด้วยครับ
PS. Only The Nethernet related entries that I'll write in bilingual so that the non-Thai can come and read about it!
Tags: community, firefox, game, nethernet, pmog, social, thenethernet, สังคม, เกม, เกมออนไลน์7 Comments

#1 By @nudyed on 2009-05-01 11:29